Ich werde von nun an wieder nur auf Deutsch bloggen. Das ist keine Entscheidung für die Ewigkeit, weil nichts für die Ewigkeit ist, aber momentan ist es das beste. Ich habe sehr viele Beiträge als Entwürfe gespeichert, entweder auf Englisch oder Deutsch, aber empfinde ich als hinderlich, sie in die andere Sprache zu übersetzen.
Außerdem werde ich für ein Jahr nach Salzburg gehen und häufiger zwischen Salzburg und Wiesbaden pendeln. Ich habe während der Zugfahren viel Zeit zu schreiben, aber keine Verbindung mit dem Internet. Desktopsoftware zum Bloggen wie Windows Live Writer, gibt mir die Möglichkeit meine Beiträge auch offline zu schreiben und später zu veröffentlichen, wen ich wieder eine Verbindung habe.
Die Wahl fiel auf Deutsch, weil ich mich in meiner Mutterspracher besser ausdrücken kann. Angesichts der Tastsache, dass ich mittlerweile mehr internationale Besucher wie deutsche, sicherlich eine schwierige Entscheidung, aber es sind nun mal auch mehr die deutschen Besucher, die Feedback hinterlassen.
Alle englischen Beiträge bleiben weiterhin erreichbar, sind aber nicht mehr explizit verlinkt. Ich hoffe, so wieder mehr Zeit für das Bloggen zu finden.
