Aber von vk.com liest man nie etwas. Obwohl vk.com wahrscheinlich eine der größten Tauschbörsen überhaupt ist. Jedes vk-Mitglied kann dort mp3s hochladen, die dann von anderen Mitgliedern gestreamt werden können.  Kostenlos streamen bieten ja mittlerweile auch schon Anbieter wie Simfy oder Spotify legal an, aber mit einigen Einschränkungen gegenüber den Zahlangeboten. Bei vkontakte gibt es keine Beschränkungen. Das Angebot ist teilweise sogar besser: Viele Künstler, die man bei zuvor genannten Diensten vergeblich sucht, weil sie sich Streamingdiensten grundsätzlich verweigern, findet man dort. Sogar die Android-App von vkontakte konzentriert sich mehr auf das Streamen der hochgeladenen Musik wie auf das “Neuste von den vkontakte-Freunden” wie es die Apps anderer Netzwerke tun. Direkt herunterladen kann man die Musik bei vk.com nicht. Aber es gibt Erweiterungen für Chrome, Firefox und Opera, die vkontakte dann doch mehr oder weniger zu einer Tauschbörse machen. Das macht wahrscheinlich auch den großen Erfolg der Seite in Russland aus. vkontakte gehört seit Jahren zu den beliebtesten Webseiten in Russland und einigen früheren Sowjet-Ländern.

In Russland werden Urheberrechte und Verwertungsrechte eben noch immer mit den Füßen getreten, obgleich es auch wenige Fälle in Russland gibt, bei denen die Behörden gegen Mitglieder bei vkontakte wegen Urheberrechtsverletzungen vorgingen und ein 26-jähriger zu einer Haftstrafe verurteilt wurde. Würden die russischen Behörden dennoch mit demselben Eifer dagegen vorgehen wie es die Behörden in den meisten westlichen Ländern tun, wäre die Seite sicherlich schon offline oder hätte vor dem Druck der Politik und Lobbyisten kapituliert und die Funktion zum Hochladen von mp3s deaktiviert. Man stelle sich einmal vor Facebook oder studivz hätten eine solche Funktion (gehabt). Was da los wäre! In den USA ist  vkontakte deshalb auch vom Office of the United States Trade Representative auf die Liste der weltbekanntesten Märkte für Piraterie gesetzt worden. Im Allgemeinen hat es meiner Meinung nach aber schon den Anschein als würde Verwertungsindustrie die Behörden bei den geringen Erfolgsaussichten in Russland erst gar nicht damit beauftragen irgendwas gegen vkontakte zu unternehmen, damit durch die Berichterstattung der Presse am Ende nicht noch ein Barbara-Streisand-Effekt, der die Seite erst recht als Tauschbörse bekannt macht, entsteht.

Die meisten werden ohnehin davor zurück schrecken, dass sie ihre Telefonnummer zur Anmeldung angeben müssen. Die meisten Menschen in Mittel- und Westeuropa haben noch eine anerzogene Grundskepsis vor allem Russischen. Die Angst und das Misstrauen, dass man nach der Anmeldung russische Spam-SMS oder sonstiger Missbrauch mit der Nummer getrieben wird, werden größer sein als das Interesse daran, kostenlos Musik herunterladen oder streamen zu können. Ich selbst habe jedoch nur positive Erfahrungen mit vkontakte gemacht. Ich bin dort seit fünf Jahren angemeldet und habe nie Spam auf die dort hinterlegte E-Mail-Adresse bekommen oder den Verdacht, dass meine Telefonnummer weiter gegeben wurde. vkontakte ist auch sehr darauf bedacht, Mitglieder, die den Dienst missbrauchen, oder bei denen auch nur der leiseste Verdacht besteht, dass sie getürkt sind, zu löschen. Ich meine gelesen zu haben, dass die russische Regierung mit der Schließung gedroht hat, wenn die über 1000 falschen Putins nicht entfernt werden, aber konnte keinen Artikel darüber zur Verifikation dieser Aussage finden.

Kurz zur Handlung des Films: Lena (Josefine Preuß) fliegt mit ihrer Mutter Doris (Anna Stieblich) in den Urlaub nach Thailand. Während des Fluges kommt es zu Turbulenzen, weshalb das Flugzeug notwassern muss. Lena gelangt so in einemRettungsboot mit dem türkischen Geschwisterpärchen Cem (Elyas M’Barek) und Yağmur (Pegah Ferydoni) und dem Griechen Costa (Arnel Taci) auf einer einsamen Insel. Während die vier Teenager auf der Insel gestrandet sind und dort so allerlei Abenteuer erleben, kommen sich Doris und Metin (Adnan Maral), der Vater von Cem und Yağmur, in der Hotelanlage näher. Und auf der Insel kommen sich Cem und Lena näher, und später auch Costa und Yağmur. Eben so wie in der Serie. Wer eine detailliertere Inhaltsangabe der Handlung braucht, der kann auf Wikipedia nachschlagen.

Wer die Serie geliebt hat, wird den Film sicherlich auch mögen. Denn die Charaktere wurden wenig verändert, nur dass sie im Film zu Beginn alle etwas älter sind, wie zu Beginn der Serie, was nur ein konsequenter Schritt ist, denn mittlerweile würde Josefine Preuß nicht mehr als eine 16-jährige durchgehen. Eine 19-jährige nimmt der man der 26-jährigen gerade noch so ab. Aus dem selben Grund wurde auch der Darsteller von Lenas jüngerem Bruder ausgetauscht. Emil Reinke wäre mittlerweile einfach zu alt, um glaubhaft den jüngeren Bruder zu spielen und wurde deshalb durch Nick Romeo Reimann ersetzt. Wer sich daran vorab stört, der sei damit getröstet, das Nils nur einen kurzen Auftritt im Film hat, der überhaupt nicht ins Gewicht fällt und für die Rahmenhandlung des Films unwichtig ist. Wären seine Szenen dem Schnitt zum Opfer gefallen, würde es sicher gar nicht auffallen. Schade finde ich, dass man Axel Schreiber, der in der Serie Axel, Lenas Verehrer und Patient ihrer Mutter, gespielt hat, keine Rolle in dem Film gegeben hat. Er wäre sicherlich besser an Stelle von Frieder (Frederick Lau), Lenas Filmverehrer, der ihr aus Sorge um sie bis nach Thailand nachreist, gewesen.
Der Film erinnert mehr an die ersten beiden Staffeln von seinem Humor her wie an die schwächelnde dritte Staffel. Dennoch fand ich die Serie einen Tick lustiger, weil alleine schon die Ausgangssituation, dass Doris und Metin ihre Kinder einfach vor die Tatsache stellen, dass sie jetzt Geschwister in einer deutsch-türkischen Familie werden, lustiger ist wie die, dass sich die Charaktere alle allmählich im Urlaub näher kommen.

Fazit: Der Film ist kurzweilig, lustig und sehenswert, wenn auch nicht ganz so lustig wie die Serie. Fans der Serie sollten sich den Film auf jeden Fall ansehen. Wer noch nie von Türkisch für Anfänger gehört hat, der könnte durch den Film Fan werden und wenn er ihn mag, sollte er sich unbedingt danach die Serie ansehen.

Und für alle, die neugierig geworden sind, hier die Trailer zum Film:

I did not receive an e-mail confirmation for my hotel reservation in Paris from July 2nd to July 9th. My reservation no. is [...]

Hereby we confirm that you booked a hotel in Moscow August 6th to August 10th

What????? I did not book a hotel in Moscow!!! I booked in Paris from Jul 2nd to Jul 9th. Please confirm!

Our records do not show such a reservation. We only have a reservation for Moscow.

How could that happen? Please cancel the reservation for Moscow. I never intended to book in Moscow.

Hereby we confirm that your hotel reserveration in Paris from July 2nd to July 9th was canceled.

WTF!? Are you guys kidding me? I did not want to cancel the hotel in Paris. I wanted to cancel the hotel in Moscow which I did not book.

We are sorry but our records do not show a registration for Moscow under the registration no. [...]. There is only one for Paris which we just canceled by your request.

I give up. Just cancel anything okay? I will book somewhere else.

Furthermore our records show that you are stupid because you have been corresponding with support@hotei.info! Yes, hotei with an i not an l!!! Better luck with support@hotel.info. I am sorry for mocking you but I just wanted to teach you a lesson that you better double-check who you are corresponding to when it is an important mail. Next time you send your credit card information to the wrong person because you got a typo in your e-mail. I hope you learned the lesson.

Ein echter Klassiker,  oder? Nach der letzen E-mail kam übrigens keine Antwort mehr, sodass ich nicht weiß, ob die Person wirklich ihre Lektion gelernt hat.

Ich liebäugele schon seit längerem damit bit.ly, den bekannten Short-URL-Dienst, den ich unter anderem mit Facebook und Twitter nutze, um auf meine Blogbeiträge hinzuweisen, mit meiner eigenen Domain zu nutzen. Dazu verwende ich jetzt tiemsche.at. Das ist zwar nicht unbedingt die beste URL für eine Short URL, da sie mit 11 Zeichen schon sehr lang ist, aber mir ist ansonsten nichts eingefallen, was ich verwenden könnte. Zwar sind noch viele gute Domains frei, die sich für Kurz-URLs eignen. Unter anderem habe ich folgende Ideen ins Auge gefasst:

Was hat sich geändert?

• Der Header wurde weiter verkleinert, weil ich den Fokus auf die Artikel legen möchte und nicht auf den Überbau.
• Die Funktionen wurden nach oben rechts verschoben und sind nun immer im Vordergrund, sodass man jederzeit bei Bedarf, die gewünschte Einstellung vornehmen kann
• Die Navigation zum Durchklicken zum Vor- und Zurückspringen wurde in eine Zeile mit der Kapitelüberschrift gestellt.
• Zu jeder Kapitelüberschrift gibt es nun einen Link zu einem RSS-Feed, sodass man jederzeit schnellen Zugang zu einzelnen Kategorien oder Tags abonnieren kann
• Die Widgets wurden alle etwas leserlicher gestaltet

Wie geht es weiter?

In den nächsten Tagen werde ich einen Blog aufsetzen, der sich voll und ganz dem Snowblack Theme widmet. Im Hintergrund müssen noch einige Einstellungen hinzugefügt werden, sodass der Benutzer z.B. seine eigenen Hintergrundbilder hochladen kann und dann steht der ersten Veröffentlichung nichts mehr im Wege.

foursquare mayor aussprache

Und noch jemand, der nicht dumm sterben muss, weil er dank mir jetzt weiß, wie Mayor ausgesprochen wird und sogar noch, was es etymologisch bedeutet

differenzen zwischen deutsche und österreich,  die größten unterschiede zwischen dem deutschen und dem österreichischen staat, unterschied deutsche österreicher, wieso deutschland und österreich getrennt

Ich glaube in der Kategorie “Deutschland und Österreich” muss ich mal mehr schreiben. Da kann ich viel über meine Eindrücke berichten.

blog oesterreicher in deutschland

Knapp daneben ist leider auch vorbei. Ich bin das umgekehrte: ein Deutscher in Österreich.

wenn ich ein wort auf spanisch mit ü buchstabieren müsste was muss ich dann sagen

u con diéresis. Mal in einem Wörterbuch suchen hilft da eher weiter!

wie sagt man auf englisch: wann wird er in münchen ankommen

Hoffentlich konnte die Person dennoch wertvolle Erkenntnisse aus dem “Englischkurs für Zugbegleiter” gewinnen.

österreich was ist man da

Österreicher! Oder so wie ich Mitbürger mit Migrationshintergrund! Man kann dort auch fröhlich oder sein. Vieles kann man da sein. Oder ging es in der Frage wohl über Essen?

1999 war noch eine ganz andere Zeit. Damals hatten etwa 17% der Bevölkerung Internetzugang und die meisten konnten sich unter Internet noch überhaupt nichts vorstellen. Das Internet war damals noch ganz anders wie heute. Es gab noch keine Social Networks wie Facebook und auch Wikipedia gab es noch nicht, aber das Ur-Napster gab es damals noch mit dem man kostenlos, wenn auch nicht unbedingt legal, Musik tauschen konnte. Top-Level-Domains waren damals noch so teuer, dass man sie sich nicht leisten konnte. Stattdessen hatte man eine elendslange URL, die sich keiner merken konnte oder nutzte come.to, einem Short-URL-Dienst der ersten Stunde. Ich nutzte damals http://fly.to/planet.waltari. Hosten tat man bei diversen Gratis-Anbietern wie geocities oder tripod. Wenn ihr diese Dienste noch kennt, dann dürft ihr euch wohl Interneturgestein nennen!
Da damals viele Unternehmen und Stars die Möglichkeiten des Internets noch nicht erkannt hatten, kamen die meisten Inhalte damals von Privatleuten. Wenn es zum Beispiel zu einer Band keine offizielle Seite gab, was heute nahezu undenkbar ist, dann hat irgendein Fan dazu eine gemacht. Wenn man die Fan-Seite gut fand, dann teilte man der Person das einfach mit, indem man eine E-Mail schrieb. Denn damals konnte man sich noch den Luxus leisten unverblümt und ohne Spamschutz eine E-Mail-Adresse im Netz zu veröffentlichen. Heute drückt man sein Wohlgefallen über eine Webseite wohl eher dadurch aus, dass man auf einen Like-Button klickt. Eine E-Mail machte das ganze persönlicher.

Zwar gehörten Waltari bereits 1999 zu den wenigen, die über eine offizielle Homepage verfügten, aber deren Webmaster war damals verschollen. Darum versorgte Pekka Rahkonen, langjähriger Manager der Band, die Fanpages mit News. In den Anfangstagen hatte ich also regelmäßig Neuigkeiten, die ich veröffentlichen konnte. Mein Engagement wurde mir von Waltari dadurch gedankt, dass ich bei ihrem 1999er Album mit “Planet Waltari Netpages” in der obligatorischen Dankesliste erwähnt wurde. Außerdem hat Pekka es mir zweimal ermöglicht, die Band backstage zu treffen. Und nicht zu vergessen hat er mir ein von allen Bandmitgliedern signiertes Exemplar der streng limitieren Schallplatte “Back To Persepolis” geschickt. (Ich schreibe deshalb Schallplatte, weil das Album tatsächlich nur auf Vinyl-Schallplatte erschienen ist.) Ich habe also sehr davon profitiert, Planet Waltari ins Leben gerufen zu haben.

Aber dann hat die damalige Plattenfirma von Waltari waltari.de zur offiziellen Homepage von Waltari ernannt und deren Betreiber wurde exklusiv mit News versorgt. Zwar habe ich die folgenden Jahre meistens auch noch vor der öffentlichen Ankündigung erfahren, wann das neue Album raus kommt oder das Waltari gerade im Studio sind, aber ich durfte es nicht publik machen bevor es nicht auf der öffentlichen Homepage war. Das heißt ich hatte plötzlich keine exklusiven News mehr sonder nur noch recycelte. Das minderte natürlich auch das Interesse an der Seite.

Tja, und im Laufe der Jahre änderte sich das Internet. Irgendwann hatten alle eine offizielle Homepage und die persönlichen Homepages und Fan-Seiten wurden belächelt. Es war plötzlich einfach nicht mehr schick. Wenn man noch ernst genommen werden wollte, brauchte man eine Top-Level-Domain, d.h. man musste Geld ausgeben dafür, was es vielen dann nicht mehr wert war, und einen professionellen Auftritt. Eine mit Frontpage erstellte Webseite reichte da nicht mehr aus.
Einige haben überlebt, aber mal unter uns: Die sind doch meistens echt mies! (Von der Kritik nehme ich Planet Waltari jetzt gar nicht aus. Die letzten Jahre war es nämlich genau das: echt mies!) Und wenn man sich heutzutage über eine Band informieren möchte, dann schaut man entweder, ob sie eine Facebook-Seite hat oder liest den Artikel auf Wikipedia über sie. Der Waltari-Artikel auf Wikipedia  infomiert über alles, was man über die Band wissen muss. Ich könnte dem nix mehr hinzufügen! Alles Faktoren, die dagegen sprechen, die Webseite weiter zu betreiben.

Die Seite war sowieso schon seit Jahren nicht mehr auf dem aktuellen Stand. Das letzte Album in der Diskografie war das 2007er Release Date. Die späteren Alben habe ich nicht mehr hinzugefügt.  Die Seite war zuletzt in einem desolaten Zustand, was vor allem daran lag, dass ich die Seite nicht an die Serveraktualisierungen, die ich für andere Webprojekte, die mir wichtiger waren, wie dieser Blog, brauchte, angepasst habe. Es hätte ein kompletter Relaunch her gemusst. Jahrelang hatte ich auch einen Relaunch geplant, aber nie fertig gestellt. Einerseits, weil ich ich die Webseite sowieso nicht mehr als wichtig genug aus zuvor genannten Gründen ansah und andererseits, weil ich mittlerweile hauptberuflich als Web-Entwickler arbeite. Da will man in seiner Freizeit nicht unbedingt weiter Webseiten entwickeln, sondern auch einmal etwas anderes machen. Mittlerweile muss ich mir auch eingestehen, dass ich dazu keine Lust habe. Um meinen einleitenden Satz wieder aufzugreifen: Ich bin inzwischen auch nicht mehr so passionierter Waltari-Fan wie ich das früher einmal war. Sie gehören zwar immer noch zu meinen Lieblingsbands, aber von den letzten drei Veröffentlichten war ich echt herbe enttäuscht. Ich bin einfach nicht mehr so großer Fan, dass ich Luste habe, meine Freizeit für sie aufzuwenden, außer natürlich damit ihre Musik zu hören.
Schließlich habe ich der bitteren Realität ins Auge geblickt und entschlossen, dass das einzig richtige ist, die Webseite offline zu stellen. Der desolate Zustand würde am Ende nur negativ auf meine andere Arbeit zurück fallen.

Die Domain planetwaltari.de wird für eine Übergangszeit noch bestehen bleiben. Zu viel Mailverkehr fließt einfach darüber. Die alternativen Domains waltari.eu und waltari.info leite ich für eine Übergangszeit auf die offizielle Seite um. Ich lasse mich noch bequatschen. Wenn ihr der Meinung seid, dass ich die Webseite weiter betreiben soll, dann schreibt ein Kommentar mit ein paar guten Gründen.

Immer wieder stelle ich fest, dass deutschsprachige Foursquare-Nutzer stolz verkünden, sie seien jetzt “Major” statt “Mayor”. Die Verwechslung kommt natürlich dadurch, dass sich die beiden Wörter sehr ähnlich sind und würde man sie nach deutschen Ausspracheregeln aussprechen, klängen sie gleich – nämlich wie Major. Dass sich die beiden Wörter zum Verwechseln ähnlich sind, ist natürlich kein Zufall. Beide haben dieselbe Wurzel und gehen auf das lateinische maior zurück, was in etwa so viel wie höher heißt, und sind über das Französische ins Englische gewandert:

1. Major
   Der Major in der Bedeutung des militärischen Dienstgrades wurde in den 1640ern 1:1 übernommen. Lediglich die Aussprache hat sich eben entsprechend angepasst.
2. Mayor
   Wurde bereits im 14. Jahrhundert verwendet. Das Wort leitet sich vom Französischen maire ab, welches damals wahrscheinlich noch in der Form mayeur, einer Variante, die heute noch in Belgien verwendet wird, existierte.

Das Deutsche hat das lateinische maior auch auf zwei unterschiedliche Weisen importiert. So geht auch das deutsche Wort Meier geht auf maior zurück. Der Meier, der heutzutage nur noch in dutzenden verschiedenen Schreibweisen als Nachname bekannt ist, war früher ein Verwaltungsbeamter. Das Wort wurde aus der auf Latein verfassten Lex Salica in die Umgangssprache übernommen, weil es im Deutschen keine passende Entsprechung für diesen lateinischen Begriff gab und hat sich so im Laufe der Zeit eingedeutscht. Die Häufigkeit mit welcher dieser Nachname heute in Deutschland auftritt, zeigt nur, dass die Deutschen schon immer Bürokraten waren.
Nun möchte man annehmen, dass das Deutsche den militärischen Dienstgrad Major so wie das Englischen ebenfalls aus dem Französischen übernommen hat, doch dem ist nicht so. Das Deutsche leitet sich vom Spanischen mayor ab und wurde im 16. Jahrhundert übernommen.

Doch nun noch mal auf den Ausgangspunkt zurück: Wenn ihr stolz verkünden wollt, dass ihr jetzt Mayor sind, dann denkt einfach an den Meier damit das y die korrekte Aussprache trifft.

Ich habe das schon häufiger versucht: Wenn Leute mich fragen, ob der Platz neben mir noch frei ist, dass ich Nein gesagt habe. Das nennt man wohl lügen. Aber die meisten Leute riechen den Braten und fragen dann, wer denn da sitzt. Die Frage ist nur rhetorisch und die Knigge sagt, dass man eben so freundlich sein muss und erst einmal fragt, bevor man sich ganz einfach hinsetzt. Da ich mich dann auf frischer Tat ertappt fühle, willige ich dann doch ein, dass sich dieser – Parasit ist nicht das richtige Wort, aber das erste, das mir dazu einfällt – dort hinsetzen darf.

Aber das, was dieses Mädchen da gemacht hat, das nennt man wohl neuerdings wulffen: Nicht lügen, aber auch nicht ganz die Wahrheit sagen. Die Wahrheit wäre nämlich gewesen: “Ja, er ist frei, aber sie müssen den Platz räumen, falls ein Behinderter kommt.” Einfach nur genial, wenn man seine Ruhe haben will. Das muss ich mir für die nächste Zugfahrt merken!

Und bis jetzt habe ich einen sehr positiven Eindruck von der App. Ich muss nur noch lernen schneller auf der Android-Bilschirmtastatur zu tippen.